Oh, I missed the 'embedded in plaster' bit when I originally read this thread. What a bugger of a way to wire a house!
We're soon to start renovating our little house by building a second block down the back, connected to the original premises with a hall. Part of our specs. is that the skirting board area in all rooms have a cavity & be accessible so that wiring can be laid at any time.