You'll have to get the Transport Canada class 1 medical done by someone who's authorised to do it by Transport Canada.
I got mine done in Ireland and there was only one guy who could do the Canadian Class 1 so obviously I went to him.
You can't just do any medical and have it recognised by TC.