The hangar design works really well and is more common than you might think in the UK. My present place of work has these doors fitted at both ends and so did my previous job.
No door tracks, sliding leaf doors or sticking concertina types. The door provides a bit of shade and protection from the rain in the front of the hangar.
I think blaming the hangar door for this well documented accident is a tad harsh to say the least!