It is possible but:
1. It is not completely straightforward to keep an aircraft on the N register in the UK and there are some hidden costs for maintenance and paperwork.
2. You would need an awful lot of experience before ferrying the aircraft across the Atlantic, much more sensible to hire a ferry pilot to do the job. Some may allow you to come as passenger.