There are far more Irish citizens working for US carriers than there are US citizens working for Irish operators.
An Irish or British person has a better chance of winning the green card lottery than getting a job with the large French or German carriers etc