Genghis,
I never had a problem doing any kind of generating splines in Matlab although I don't do much error analysis, but you may need a toolbox depending on what you want to do... We obviously have all 40+ toolboxes which is nice!
If you want, drop me an e-mail regards the nature of the problem.
If you want, I'll get onto our sales department on your behalf...