Hello Tobbes,
You said it: The question still remains...
I don't think Snoops will wind up at Lyneham because I understand it's owned by DERA, not the RAF. I also don't see her being sold to a commercial operator as I think they prefer the stretched Hercs. It is possible she may be offered to European agencies as a research platform, to continue in a similar role, but who really knows?