That reminds me, many moons ago I had a slide duplicator attachment for my camera which worked quite well.
For the slides, I still think a method as close as possible to "getting someone else to do it" is the way. I'm scanning my old film, been at it off and on for about 5 years now and worn out two scanners.