ok, if the thrust reversers had been deployed once, the accumulators might not have been able to do it again.
should have stopped, set parking brake and waited...then shut down both engines, leaving APU on and auxilary hydraulic pump (*electrically powered).