Trying different antenna (aerial) arrangements is the way to go. If that fails, then the repeaters offered by most of the major manufacturers will do a job.
I've not tried one (antenna shuffling sorted it for me), but the word from several folks who have says "Use the device from the firm that made your existing WiFi equipment".
You also have twice the fun shuffling antennas!