Sounds a bit bizarre, but to cause minimum disruption whilst adding the capacity of a new runway, why not just build a taxiway from Northolt? The runway there is adequate for most of the tiddly little short haul aircraft using Heathrow at the moment.