I ask this very much as a layman but, with a bit of foresight, would it not have been better to have trained him for a less personal role in Afghanistan?
It appears to me that the fighting there is on a much bigger scale where the Taliban would be unlikely to know who they were fighting and his presence would make little difference to them or his fellow soldiers. If he is admirably determined to do his bit, this could be the answer.