To answer the original question, the reason we don't do backcourse approaches in the UK is because the type of localiser antenna used at UK airfields don't produce a useable back signal. I believe they were deliberately designed this way to try and minimise interference.