SMM,
That was what I thought. My suggestion is that HC may be doing some pleasure flying at Swansea in their Jetbox. That is rather a different thing from a "trial lesson".
According to the CAAs list, Heliar Wales already has 2 competing hele flying schools at Swansea. I have not noticed them operating when I visit Swansea.
Helinut