Surely it cannot be right for him to sit sideways with his leg across 2 or 3 seats for take off and landing, it would also be impossible for him to take the brace position.
If that is the case then perhaps he should not have flown at all on that flight and perhaps he should have had an aero medical flight home.
Also a possibility that the crew could have dealt with it in a different manner.