Got an explanation from an engineer and seems to make sense. He reckons it is to do with the syncophaser and acts to highlight which is the master engine and which is the slaved one. The master being the number 1 engine on the ATR and hence the number 1 power lever handle being wider.
Now surely some training captain will be impressed with that piece of trivia late one night in the local over a few beers
