I've always done a landing PA which includes a mention of the above, I even started doing another mention as we pulled onto stand, there are some long distances to the gate and we transport a lot of goldfish at our airline. It never made any difference, even if I used the language of our destination/departure country. Basically people will only stop doing this when they see somebody's head squashed all over the place and then only a couple of hundred are converted.