The line drawn back to the origin is just a simple way of showing the point on the drag TAS curve where you have the maximum ratio of TAS/drag. That's all.
Draw out the curve on a piece of paper. Your aircraft can fly on any point on that curve. The one you want for max range is the point that has the least slope, a tangent.
Hawk