Try this page
http://www.visi.com/~mim/nav/
Provides graphical representation in real time of two VORS/ADFs. Takes a little getting used to but is quite useful.
MSFS is also quite good for this kind of thing, and isn't too expensive these days either.