Doesn't matter whether you're single or two crew - like whirly I've never used "we" or "I". Can't imagine a scenario when you would.
In a request or question? "May we vacate on taxiway C?" "When is our slot?"
I'm sure you could find a way to rephrase everything in the third person if you tried but it sounds a bit daft, particularly with a long callsign.