Thanks Comanche for asking this one. It was making my balls ache too. And my Perf exam is in a couple of weeks!
No, the school teacher is absolutely right. The slide you have linked to on NASA's website relates to a steady climb - not the initiation of a climb such as on rotation.
Surprisingly, not one of my PoF or Perf teachers made this distinction.