The dog's owner should be taking legal advise to see whether criminal charges can be laid, and how much to sue the sh*t out of qantas for.
Read the fine print..
If the article is correct in stating the over 4000 animals die each year in the US being airtransported.
I think you will find the fine print says NO care No responsiblity and QF met that target ...
