Agreed, it doesn't tell you anything about the outbound procedure, but incidents like this one are a fact of life I guess, if you are going to fly through an instrument approach then I guess we should be extra cautious, whichever way we view it we must always assume it's active especially if we are not in contact with the relevant authority.