Reminds me of a problem from more than 20 years ago. GA pilot calls in to Burbank Approach for VFR advisories. He says he's 2 east of [the] mountain peak. Controller says "lots of mountain peaks around here." Pilot says, "it's on the sectional." Controller looks and sees it.
At the time the management at BUR swear they're going to fix this so the ambiguity goes away. However, my image (with Mountain Peak at the upper center), above, is taken from the most recent LA sectional.
Arrrrrgh.
Dave