how do you work it if you just count warm bodies?
You don't.
The loading system should account for appropriate population variations in the error analysis and the basic construction of the design if necessary. No simple answer as to how this might be done as there is a range of techniques available to achieve the desired goal.