Don't feel bad, it's very confusing (unless you are a meterologist I suppose).
As a pilot, you can basically ignore QFF, but know that it is what is used to create those nice ISOBAR lines on the all the weather maps you (hopefully) look during pre-flight.