98% sure that you wouldn't be able to retro fit the camera and gear to any 'standard' R44 (much like you cant put floats on a non float machine). The amount of wiring, box's of things etc that is in the ENG's is amazing.
Might be able to have it incorporated at a 2200Hr O/H if done at RHC, but I wouldn't have thought so!