No real experience here, but by the sound of "absolute" ceiling, I can only think that means where Vx = Vy, and the rate of climb ROC = zero at both. In other words, if you fly a bit slower, or faster, you'll end up descending. Service ceiling, IIRC means something along the lines of capable of 100 fpm, although there may be different definitions for prop and jet.
Hawk