I can't remember this limitation you are refering to. In ILS or TAK OFF mode the paralell rudder is engaged but only in these modes. If you are flying with AP engaged in these modes whith OEI and change lateral mode the parallel rudder will disengage and alsothe AP also because it can't maintain directional control of the aircraft.
Regards