I also had a major battle getting FlightSim to recognise the expensive Force Feedback joystick - but it instantly accepted the cheap and nasty simple version.
Turned out to be that the Force needs to interact with MIDI signals....which the little'un didn't.
Hope you fix it - or should I say, "May the force be with you"