Ho popay, if the opportunity arose to discuss this with the Airbus support person for your operator, I would be very interested in their answer.
The 440/379 limit is passenger numbers with the over wing doors operating. I just wonder if the 475 limit provides for 35 crew (which is rather more than the 12-15 crew I suspect is normally used).