A bit of a git, this problem.
The best I could come up with (and it's cracking a walnut with a 777 gear assembly) is to capture the screen as a pic file (bmp or jpeg) and then use UBB code to paste it in.
Formatted docs just don't work with pprune
Cheers