Not entirely certain, but doesn't this come under "Differences training"? I would certainly expect it to. Certainly far less significant difference like constant speed prop and retractable undercarriage require such training.
From memory, I think tailwheel was not included in the original draft of differences training requirements, prompting an very experienced instructor friend of mine to contact the CAA to voice his disgruntlement!!