Aren't SNCOs supposed to look after the ruperts and the blighters, not accommodate them and facilitate their public punchups...?
Bit of a grey area that one, I would argue that if said Rupert is a pretty decent boss, then yes, rule above applies..
However..
If Lt Boss is female, and possibly might look good having it up the ronson in full webbing in ones bedroom, then perhaps accomodate and facilitate springs to mind.. couple this with perhaps a female J/R and the possibilities are endless... at the very least I might have lobbed some baby oil on the pair of them and pulled up a ringside seat