Sickies is a bit emotive, I would much prefer using "those who have given everything they can for so long with so little respite that unsurprisingly ill health gets the worse of them and they need eventually need employing on a platform that will allow them to stand up straight!"