The pilots are American, when viewed from a British perspective they are foreign and as such have a different culture and lexicon. They don't do banter. The lack of discipline isn't in the RT, it's in opening fire on a target displaying orange with an element of ambiguity as to positive identification entering into the mix. Once again, the cover-up is worse than the crime. Where is the reciprocal extradition treaty when it's needed?