If you are in the UK BT now offers a free answerphone service that will take messages when your line is engaged, you just dial 1571 when you come off the net and pick up your messages.
Not quite what you were after but it might tide you over until you can buy a box.