Bertie, I think the relevant part is;
'An AOC holder is almost bound to be an air transport undertaking'
Although I admit we hold a 'P'AOC rather than an AOC! As you well know, most, if not all Police Helicopters in the UK also occasionally carry casualties and often carry other passengers (look at the list of CAA approved passengers in the PAOM).