Current presentation of TAFs is great and does not need changing.
I remember as a student getting to know what all the abbreviations meant. Nearly all jobs/pastimes have lingo, acronoyms etc. If you want to partake, it's up to you to learn that lingo.
Rather than trying to fix a system that isn't broken, their time could be better spent by learning the abbreviations, rather than complaining about it.