I understood it is more to do with the U.K rabid enactment of money laundering laws than individual banks being obtuse. Meanwhile, over here in Spain, my mother in law opened my bank account for me with a photocopy of my UK passport. Nice to see that international law is being interpreted equally everywhere.