Well the B757 and the B737 were never designed for winglets but still some have them, my guess would what is the performance advantages over having them? its maybe that on the B767 wing puting them on may no give a fuel burn advantage, theres also the cost element.