Plot Device,
I think it's really great that you came on here and asked! I've read so many books, films etc where the writer doesn't have a clue what helicopters can or can't do...and seems to think that no-one else will either. Well done for taking the time to do your research.
