Not sure how to do the exact thing you ask, but you can avoid some of the pantomime by recording the whole side of your LP, then using something like
Wavedit to separate the side into its tracks. OK, so it's another pantomime, but it's easy to do (and it is free

).
[ 25 November 2001: Message edited by: sanjosebaz ]