Correct le Grand, Gladiator entered his P1 sector as P2, believing that it was against SOP's for the f/o to fly the sector into HKG. So naturally his logbook would show him as pnf, and good naturedly, the captain would have counter-signed it, as such.
I think it's called falsifying your log book, Glad...an offence for which you could lose your licence.