Prior to having Flash installed I used to get a popup from any website that used it. A lot of sites. I don't think it's an internal pop-up. As long as you visit sites with flash content, you are likely to get these.
BTW I'm using Foxit PDF reader instead of Adobe's bloatware, and the latest Adobe flashplayer, with no apparent problems or nuisance.