The freq skipping system u are talking about is known as "have quick" but as u said it's used only by military and in real ops or for training but that's not your problem.
Since military coms are done most of the part on uhf, could be that's the vhf receiver of the mil atc that has some problems. But i'm not convinced about that.
100