Thank you to all who have replied. It has reassured me. I have also again spoken to Ryanair, this time I was confidently informed that a passport alone is sufficient - but for peace of mind, I could carry a full birth certificate if I wanted to.
So thank you everyone and happy hols to all