Getting a "Proximity Restriction" whilst in a job, is probably quite different from applying for a fresh job with a condition that would warrant one. Although there's nothing to stop them applying, I'd suggest it is unlikely your friend is would be a strong candidate at selection with such a limitation and suggest they think carefully if they need to invest money in training/licences beforehand.