From the article above, it appears that the crew handled this event in a thoroughly professional fashion; they did what they could in a very difficult and unpleasant situation. Surely, the F Class passengers would understand that this was an unexpected situation and that necessity required the use of a seat in that cabin.
With the greatest respect to the gentleman and his wife, it seems a bit of a "non-story".