Only french TRE's can sign your licence if you have a French JAR Licence. So if you want to find a job (and most jobs are in the uk - certainly not in France), you'll have to change your licence. Best to save you the hassle and get a uk licence from the start.